Теплее арктические температуры вызывают более частые холодные взрывы в США, как бы удивительно это ни казалось. Warmer Arctic temperatures are causing more frequent cold blasts in the US, surprising as it may seem.

Несмотря на глобальное потепление, США могут испытывать более частые холодные взрывы. Despite global warming, the US may experience more frequent cold blasts. Это происходит потому, что Арктика, нагреваясь в четыре раза быстрее, чем остальная часть мира, заставляет реактивный поток меняться, позволяя холодному арктическому воздуху, известному как полярный вихрь, двигаться дальше на юг. This occurs because the Arctic, warming four times faster than the rest of the world, is causing the jet stream to shift, allowing cold Arctic air, known as the polar vortex, to move further south. Хотя зима в среднем теплее, чем 25 лет назад, эти холодные вспышки становятся все более распространенными. While winters are on average warmer than 25 years ago, these cold outbreaks are becoming more common.