Министерство здравоохранения США предлагает обновить ГИПАА для укрепления кибербезопасности в сфере здравоохранения. U.S. Health Department proposes HIPAA updates to bolster cybersecurity in healthcare.

Министерство здравоохранения и социальных служб США предложило обновить правило безопасности ГИПАА в целях усиления защиты кибербезопасности данных о состоянии здоровья. The U.S. Department of Health and Human Services has proposed updates to HIPAA's Security Rule to enhance cybersecurity protections for health data. К числу ключевых изменений относятся обязательные письменные правила обеспечения безопасности, ежегодные обзоры и требования в отношении многофакторной аутентификации. Key changes include mandatory written security policies, annual reviews, and multi-factor authentication requirements. Данное предложение направлено на решение проблемы роста числа кибератак в организациях здравоохранения. The proposal aims to address the rise in cyberattacks on healthcare organizations. Нынешние правила остаются в силе, а общественность имеет 60 дней для того, чтобы высказать свои замечания по предлагаемым изменениям. The current rules remain in effect while the public has 60 days to comment on the proposed changes.