Тяжелая зимная погода в Шотландии приводит к закрытию школ и перебоям с полетами в северных районах. Severe winter weather in Scotland causes school closures and flight disruptions across northern regions.

Шотландия сталкивается со вторым днем серьезных зимних погодных срывов, которые затрагивают школы и полеты. Scotland faces a second day of severe winter weather disruptions, with schools and flights affected. Абердинский международный аэропорт столкнулся с отменой и задержками в связи с тем, что персонал очищал снег и обезвреживал аэродром. Aberdeen International Airport experienced cancellations and delays as staff cleared snow and de-iced the airfield. Более 80 школ и яслей в Абердиншире, Морее и Хайленде были закрыты из-за снега и ледяного состояния. Over 80 schools and nurseries across Aberdeenshire, Moray, and Highland closed due to snow and icy conditions. Метеорологический отдел выпустил желтое предупреждение о погоде для снега и льда, которое до вторника воздействовало на северную и западную Шотландию. The Met Office issued a yellow weather warning for snow and ice, affecting northern and western Scotland until Tuesday. Путешественникам рекомендуется проверять свои поездки перед отъездом. Travelers are advised to check their journeys before departing.