В результате аварии на морском самолёте вблизи острова Ротнест 3 человека получили ранения, 3 человека пропали без вести; причина расследуется. Seaplane crash near Rottnest Island leaves 3 injured, 3 missing; cause under investigation.

Во вторник вблизи острова Ротнест недалеко от Перта, Австралия, разбился морской самолет, в результате чего трое пассажиров получили серьезные ранения и трое других пропали без вести. A seaplane crashed near Rottnest Island, off Perth, Australia, on Tuesday, leaving three passengers with serious injuries and three others missing. Частный самолет, перевозивший семь человек, включая пилота, попал в воду недалеко от Томпсон-Бей вскоре после взлета. The privately-owned aircraft, carrying seven people including the pilot, hit the water near Thompson Bay shortly after takeoff. Дежурная служба и гражданские суда быстро отреагировали: четыре человека были спасены и три человека были доставлены воздушным транспортом в больницы. Emergency services and civilian vessels responded swiftly, with four individuals rescued and three airlifted to hospitals. Причина аварии по-прежнему находится в стадии расследования. The cause of the crash remains under investigation. Остров Роттенст, популярный туристический пункт, находится примерно в 20 километрах от побережья Перта. Rottnest Island, a popular tourist destination, is about 20 kilometers off the coast of Perth.