Протестующие требуют от Центрального банка Ирландии остановить продажу израильских облигаций в ЕС, ссылаясь на поддержку «апартеида». Protesters demand Ireland's Central Bank halt Israel Bond sales in EU, citing support for "apartheid."

Протестующие за пределами Центрального банка Ирландии в Дублине требуют, чтобы банк прекратил продажу израильских облигаций на рынках ЕС, утверждая, что эти средства поддерживают израильские силы обороны и «апартеидный режим». Protesters outside Ireland's Central Bank in Dublin demand the bank stop authorizing the sale of Israel Bonds in EU markets, claiming the funds support Israel's defense forces and "apartheid regime." Центральный банк утверждает, что он одобряет только проспекты, отвечающие стандартам ЕС, без одобрения облигаций. The Central Bank argues it only approves prospectuses meeting EU standards, without endorsing the bonds. Протестующие утверждают, что на банке лежит юридическая обязанность прекратить выдачу разрешений в соответствии с Конвенцией о геноциде и постановлением ЕС. The protesters assert the bank has a legal duty to halt authorization under the Genocide Convention and EU regulation.