Было установлено, что 16-месячный ребенок из первого народа озера Манитоба получил серьезные ранения; 19-летняя мать была арестована. A 16-month-old from Lake Manitoba First Nation was found severely injured; the mother, 19, was arrested.

Один 16-месячный ребенок из первого народа озера Манитоба был найден без сознания с тяжелыми травмами и доставлен в виннипегскую больницу, где состояние его здоровья улучшилось до стабильного уровня. A 16-month-old child from Lake Manitoba First Nation was found unconscious with severe injuries and was taken to a Winnipeg hospital, where the condition improved to stable. Девятнадцатилетняя мать ребенка была арестована на месте преступления и по-прежнему находится под стражей. The child's 19-year-old mother was arrested at the scene and remains in custody. Ее личность не была раскрыта для защиты ребенка. Her identity has not been disclosed to protect the child.