Больница Ливерпуля сообщает о критическом происшествии из-за резкого увеличения числа случаев гриппа и респираторных заболеваний, давая консультации только по экстренным визитам. Liverpool hospital declares critical incident due to surge in flu and respiratory cases, advising only emergency visits.

Королевская университетская больница Ливерпуля объявила критический инцидент из-за исключительно высокого числа случаев гриппа и респираторных заболеваний, что вызвало серьезную переполненность и длительное ожидание в отделении скорой помощи. The Royal Liverpool University Hospital has declared a critical incident due to an exceptionally high number of flu and respiratory illness cases, causing severe overcrowding and long wait times in the A&E department. Больница рекомендует пациентам посещать только в чрезвычайных ситуациях, поощряя использование врачей-терапевтов и 111 для оказания нескорой медицинской помощи. The hospital advises patients to only visit in emergencies, encouraging use of GPs and 111 for non-urgent care. НСЗ находится под сильным давлением, и за последний месяц число случаев заболевания гриппом возросло в четыре раза, что привело к аналогичным инцидентам в других больницах региона. The NHS is under severe pressure, with flu cases quadrupling in the last month, leading to similar incidents at other hospitals in the region.