Индия выступает за принятие нового закона о досрочном освобождении заключенных, находящихся в предварительном заключении, в целях решения проблемы переполненности тюрем. India pushes new law for early release of undertrial prisoners to tackle prison overcrowding.

Индийское правительство подталкивает государства к обеспечению соблюдения нового закона, который допускает досрочное освобождение заключенных, находящихся в предварительном заключении. The Indian government is pushing states to enforce a new law that allows for the early release of undertrial prisoners. Согласно статье 479 Бхаратия Нагарик Суракша Санхита, лица, впервые совершившие преступление, могут быть освобождены после отбытия одной трети возможного срока наказания, в то время как другие имеют право на освобождение после половины срока наказания. Under Section 479 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, first-time offenders can be freed after serving one-third of their potential sentence, while others are eligible after half. Этот шаг направлен на сокращение переполненности тюрем и улучшение условий содержания в них. The move aims to reduce overcrowding and improve conditions in prisons. Министерство внутренних дел запросило регулярную обновленную информацию об осуществлении этого закона. The Ministry of Home Affairs has requested regular updates on the law's implementation.