Ангел Чартранд арестован в Дофине после того, как полиция обнаружила наркотики во время остановки дорожного движения; ему предъявляются многочисленные обвинения. Angel Chartrand arrested in Dauphin after police find drugs during traffic stop; faces multiple charges.

29-летняя женщина из Дофина была арестована после остановки на Мейн Стрит. A 29-year-old woman from Dauphin was arrested after a traffic stop on Main Street. Полиция обнаружила метамфетамин, кокаин и лекарства по рецепту в ее машине после неудачного анализа дыхания и обнаружения пустых спиртных контейнеров. Police found methamphetamine, cocaine, and prescription drugs in her vehicle following a failed breath test and discovery of empty alcohol containers. Ангел Шартрану предъявляются обвинения, включая нарушение правил вождения, владение имуществом, приобретенным преступным путем, и торговлю наркотиками, а также более 1400 долл. США в виде билетов. Angel Chartrand faces charges including impaired driving, possession of property obtained by crime, and drug trafficking, along with over $1,400 in tickets. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.