Вьетнамские мигранты рискуют попасть в Соединенное Королевство в опасном море, что обусловлено чувством упущенных экономических возможностей. Vietnamese migrants risk dangerous sea crossings to UK, driven by feelings of missed economic opportunities.

Несмотря на быстрый рост экономики Вьетнама, рекордное число вьетнамских мигрантов рискуют жизнью, чтобы пересечь Английский канал на небольших лодках, чтобы добраться до Великобритании. Despite Vietnam's rapidly growing economy, a record number of Vietnamese migrants are risking their lives to cross the English Channel in small boats to reach the UK. Главная причина этой тенденции заключается в "относительных лишениях", когда люди считают, что они лишены возможностей, несмотря на экономические достижения. The primary reason behind this trend is "relative deprivation," where individuals feel they are missing out on opportunities, despite economic advancements. Многие мигранты, такие как Фуонг, стремятся воссоединиться с членами семьи, уже находящимися в Соединенном Королевстве, несмотря на опасности и трудности, связанные с этим путешествием. Many migrants, like Phuong, aim to reunite with family members already in the UK, despite the dangers and challenges of the journey.