Соединенное Королевство планирует проверить банковские счета заявителей, чтобы сэкономить 4,3 млрд. фунтов стерлингов, что вызывает опасения по поводу неприкосновенности частной жизни. UK plans to check welfare claimants' bank accounts to save £4.3 billion, raising privacy concerns.

В соответствии с новым законопроектом министерство труда и пенсий Соединенного Королевства будет проверять банковские счета лиц, ходатайствующих о выплате пособий, для борьбы с мошенничеством. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) will check bank accounts of welfare claimants to combat fraud, under a new bill. Этот шаг направлен на то, чтобы сэкономить 4,3 млрд. фунтов стерлингов в год, но вызвал обеспокоенность по поводу возможных противоправных нападений на невинных людей. This move aims to save £4.3 billion a year but has sparked concerns over potential wrongful targeting of innocent individuals. Эксперт Яир Беннетт предупреждает о рисках, связанных с автоматизированными системными ошибками, и предлагает надежные системы обжалования, четкую коммуникацию и подготовку заявителей в целях сокращения числа случаев мошенничества и неправомерных подозрений. Expert Yair Bennett warns of risks from automated system errors and suggests robust appeal systems, clear communication, and training claimants to reduce fraud and wrongful suspicion.