Вторая попытка переплавки заземленного грузового судна в реке Сент-Луренс запланирована после разгрузки части его кукурузного груза. A second attempt to refloat a grounded cargo ship in the St. Lawrence River is planned after unloading part of its corn cargo.

Вторая попытка вывести на воду грузовой корабль MV Maccoa под флагом Кипра, который затонул в реке Святого Лаврентия к северо-востоку от Монреаля в канун Рождества из-за отключения электроэнергии, запланирована на среду утром. A second attempt to refloat the Cyprus-flagged bulk carrier MV Maccoa, which ran aground in the St. Lawrence River northeast of Montreal on Christmas Eve due to a power failure, is scheduled for Wednesday morning. Канадская береговая охрана выгрузила 1250 тонн зерна на баржу, из которых в общей сложности необходимо выгрузить более 3000 тонн. The Canadian Coast Guard has unloaded 1,250 metric tonnes of the ship’s corn cargo onto a barge, with over 3,000 metric tonnes needing to be off-loaded in total. Вторая баржа находится на пути для оказания помощи в процессе разгрузки. A second barge is on the way to assist with the unloading process. Корабль остается стабильным и не обнаруживается никакого загрязнения. The ship remains stable with no pollution detected.