12 января в кафедральном соборе Рипона проходит воскресная служба «Плуг», чтобы благословить и почтить фермерские семьи. Ripon Cathedral hosts Plough Sunday service on Jan 12 to bless and honor farming families.

12 января 2025 года в Рипонском соборе будет проходить Воскресенье Плау, чтобы благословить фермерские семьи и отпраздновать их вклад. Ripon Cathedral will host a Plough Sunday service on January 12, 2025, to bless farming families and celebrate their contributions. Этот древний фестиваль, возрожденный викторианцами, проходит в первое воскресенье после Епифании. This ancient festival, revived by Victorians, takes place on the first Sunday after Epiphany. Мероприятие включает в себя благословление орала, чтение Future Farmers of Yorkshire и поддержку сети фермерских общин. The event includes a ploughshare blessing, a reading by Future Farmers of Yorkshire, and support for the Farming Community Network. Горячая еда и напитки будут предоставлены до начала обслуживания. Hot food and drinks will be provided before the service.