Лондонский тоннель в Сильвертауне открывается 7 апреля, чтобы облегчить заторы, но столкнуться с климатическими проблемами. London's Silvertown Tunnel opens April 7th, aiming to ease congestion but facing climate concerns.

Серебряный туннель в Лондоне, открывшийся 7 апреля, соединяет Сильвертаун с полуостровом Гринвича в целях облегчения заторов в туннеле Блэкволл. The Silvertown Tunnel in London, opening April 7th, will connect Silvertown with Greenwich Peninsula, aiming to ease congestion at the Blackwall Tunnel. Водители будут платить до 4 фунтов стерлингов за поездку в пиковые часы со скидкой за непиковые поездки и автоматическими платежами. Drivers will pay up to £4 per journey at peak times, with discounts for off-peak travel and automatic payments. В туннеле будут введены новые автобусные маршруты и шаттл для велосипедистов. The tunnel will introduce new bus routes and a shuttle for cyclists. Хотя он обещает более быстрые путешествия, климатические активисты беспокоятся, что это может привести к ухудшению дорожного движения и загрязнению окружающей среды. Though it promises faster journeys, climate activists worry it may worsen traffic and pollution.