Лондонский Хай Роуд Килбурн закрылся после нанесения ножевых ранений; двое ранены, расследование продолжается. London's Kilburn High Road closed after a stabbing; two injured, investigations ongoing.

Полиция закрыла Kilburn High Road на северо-западе Лондона 5 января после сообщения об инциденте с ножом возле северо-Лондонской таверны. Police closed Kilburn High Road in northwest London on January 5 after a reported stabbing incident near the North London Tavern. На месте происшествия медики оказали медицинскую помощь двум лицам, которые были доставлены в больницы. Two individuals were treated at the scene by medics and taken to hospitals. Закрытие дорог отразилось на нескольких автобусных маршрутах, и в настоящее время проводится расследование с целью установить, имеет ли место второй рядом инцидент. The road closure affected several bus routes, and investigations are ongoing to determine if a second nearby incident is related. Как столичная полиция, так и Лондонская служба скорой помощи предоставляют обновленную информацию по мере получения дополнительной информации. Both the Metropolitan Police and London Ambulance Service are providing updates as more information becomes available.