Ирландская организация здравоохранения отменяет немедленные медицинские услуги в нескольких графствах из-за тяжелой погоды. Ireland's HSE cancels non-urgent healthcare services in several counties due to severe weather.

Из-за тяжелых погодных условий исполнительная служба здравоохранения (HSE) в Ирландии отменила 6-е января в нескольких графствах, включая Корк, Керри, Южный Типперари, Лаоис и некоторые районы Среднего Запада. Due to severe weather, the Health Service Executive (HSE) in Ireland has cancelled services for January 6th in several counties, including Cork, Kerry, South Tipperary, Laois, and parts of the Mid West. Аннулирование сказывается на амбулаторных и дневных услугах, однако такие жизненно важные услуги, как услуги скорой помощи, службы неотложной помощи и лечение диализа, рака и дородового ухода, будут продолжаться. Cancellations affect outpatient and day services, but critical services like ambulances, emergency departments, and treatments for dialysis, cancer, and prenatal care will continue. Пациентам рекомендуется не путешествовать, пока не будет безопасно и их назначение не будет подтверждено. Patients are advised not to travel unless it's safe and their appointment is confirmed. HSE будет перепланировать отмененные встречи и предоставлять обновления через социальные сети. The HSE will reschedule cancelled appointments and provide updates through social media.