Дорожно-транспортное происшествие 16: 60-летний Родерик Брумфилд погиб; еще пять человек получили серьезные ранения. Highway 16 fatal crash: 60-year-old Roderick Brumfield killed; five others seriously injured.

В результате лобового столкновения на шоссе 16 в округе Тангипахоа 4 января погиб 60летний Родерик Брумфилд. A head-on collision on Highway 16 in Tangipahoa Parish on January 4 killed 60-year-old Roderick Brumfield. Брумфилд, ехавший на восток, пересек осевой линии и попал в автомобиль на западе, серьезно ранив водителя и четырех пассажиров, в том числе двух ненадлежащим образом защищенных детей и одного несовершеннолетнего. Brumfield, driving east, crossed the centerline and hit a westbound vehicle, seriously injuring the driver and four passengers, including two improperly secured children and one unrestrained juvenile. Полиция штата Луизиана ведет расследование. The Louisiana State Police are investigating.