Пожар в сарае скотов в Ноблфорде убивает сотни, возможно тысячи свиней, разрушая общину хаттеритов. Fire at Nobleford hog barn kills hundreds, possibly thousands, of hogs, devastating a Hutterite community.

Пожар в сарае свиней в Ноблфорде, Альберта, в четверг вечером привел к гибели сотен, возможно тысяч свиней. A fire at a hog barn in Nobleford, Alberta, on Thursday night led to the death of hundreds, possibly thousands, of hogs. Огонь, который быстро распространился, был впервые замечен мальчиком около 22 часов вечера. The blaze, which spread rapidly, was first noticed by a boy around 10 p.m. Точная причина пожара остается неизвестной, и считается, что свинья умерли от удушья. The exact cause of the fire remains unknown, and it is believed the sows died from suffocation. Община Хаттеритов, которая полагается на амбар для своих финансов, в настоящее время работает со страховыми представителями, чтобы отреагировать на этот инцидент. The Hutterite community, which relies on the barn for its finances, is now working with insurance representatives to respond to the incident.