Экономика еврозоны сокращается второй месяц подряд, поскольку ЕЦБ снова снижает процентные ставки. Eurozone economy contracts for second straight month as ECB cuts interest rates again.

В конце 2024 года в экономике Еврозоны наблюдались признаки слабости, а в декабре на второй месяц подряд сокращалась активность. The Eurozone economy showed signs of weakness at the end of 2024, with activity contracting for the second month in a row in December. Окончательный сводный индекс менеджеров по закупкам (ИПМ) несколько вырос до 49,6, что свидетельствует о продолжающемся сокращении. The final composite Purchasing Managers' Index (PMI) rose slightly to 49.6, indicating an ongoing contraction. В то время как индекс деловой активности в сфере услуг восстановился до 51,6, производство продолжило снижаться. While services PMI bounced back to 51.6, manufacturing declined further. Европейский центральный банк в четвертый раз сократил процентные ставки в декабре и может снизить их по меньшей мере на 100 базисных пунктов в этом году. The European Central Bank cut interest rates for the fourth time in December and may lower them by at least 100 basis points more this year. Несмотря на сокращение, фирмы выразили повышенный оптимизм на предстоящий год. Despite the contraction, firms expressed increased optimism for the coming year.