Работник, получивший ранения на заводе по очистке сточных вод в Норвиче в ходе инцидента с котлоагрегатами; операции не были затронуты. Employee injured at Norwich wastewater plant in boiler incident; operations unaffected.

Сотрудник Норвичского общественного очистного завода был ранен в инциденте с котельной в воскресенье утром и был доставлен в больницу Бэкуса. An employee at the Norwich Public Utilities Wastewater Treatment Plant was injured in a boiler incident on Sunday morning and was taken to Backus Hospital. Масштабы телесных повреждений неизвестны, однако, по сообщениям завода, они не оказывают ожидаемого воздействия на операции. The extent of the injuries is unknown, but the plant reports no expected impact on operations. Власти, включая НПС, полицию и пожарных, расследуют причину этого инцидента, и ожидается, что в понедельник будут представлены новые сведения. Authorities, including NPU, police, and firefighters, are investigating the cause of the incident, with updates expected on Monday.