Женщина тяжело ранена в автокатастрофе на Сент-Лоран-Блвд, что привело к отключениям электроэнергии и закрытию дороги. Woman critically injured in car crash on St. Laurent Blvd., causing power outages and road closure.

Женщина была тяжело ранена в результате аварии на бульваре Св. Лорана в Оттаве около 15 часов вечера в субботу. A woman was critically injured in a crash on St. Laurent Boulevard in Ottawa on Saturday afternoon around 3 p.m. Этот инцидент, в ходе которого автомобиль упал на крышу и оказался на тротуаре, привел к отключениям электроэнергии, которые затронули примерно 570 клиентов. The incident, which involved a vehicle flipping onto its roof and ending up on the sidewalk, led to power outages affecting about 570 customers. Бульвар Св. Лорана по-прежнему закрыт между дорогами Иннес и Ланкастер, причем полиция направляет движение и рекомендует населению избегать этого района. St. Laurent Boulevard remains closed between Innes and Lancaster roads, with police directing traffic and advising the public to avoid the area.