Подросток Берис Джозеф, 15 лет, был найден мертвым на дороге А Тобаго, что ознаменовало собой первое убийство на острове в 2025 году. Teenager Beris Joseph, 15, was found dead on a Tobago road, marking the island's first murder of 2025.

Пятнадцатилетний студент, Берис Джозеф, был найден мертвым на дороге на Тобаго в субботу утром, став первой жертвой убийства на острове 2025 года. A 15-year-old student, Beris Joseph, was found dead on a road in Tobago on Saturday morning, becoming the island's first murder victim of 2025. Жители сообщили, что слышали выстрелы позапрошлой ночью. Residents reported hearing gunshots the night before. Джозеф, четвёртый ученик средней школы Сигнал Хилл, был из Золотой Лейн. Joseph, a fourth-form student at Signal Hill Secondary School, was from Golden Lane. Полиция расследует это дело, и есть подозрения, что его смерть может быть связана с предыдущим инцидентом с применением огнестрельного оружия. The police are investigating the case, and it is suspected his death may be linked to a previous shooting incident.