Снежный сезон в Северном заливе задержался из-за отсутствия снега, что угрожало ключевой части местной экономики. Snowmobile season in North Bay delayed due to lack of snow, threatening a key part of the local economy.

Снегомобильный сезон в Северном заливе и Районе откладывается по крайней мере на пару недель из-за нехватки снега и замороженных водных путей. The North Bay and Area snowmobile season is delayed by at least a couple of weeks due to insufficient snow and unfrozen waterways. Представитель Снегомобильного клуба Норт-Бей Шон Флиндал отметил отсутствие прогнозируемого снега и холодной погоды, необходимых для безопасных проходов. The North Bay Snowmobile Club's spokesman, Shawn Flindall, noted a lack of forecasted snow and cold weather necessary for safe trail openings. Возникающие проблемы также осложняют отношения с землевладельцами, что сказывается на снежной промышленности Онтарио и местной экономике на сумму 3,4 млрд. долл. США. Trespassing issues also strain relationships with landowners, impacting the $3.4 billion Ontario snowmobile industry and local economies.