Шотландский заместитель первого министра настоятельно призывает парламент принять бюджет, который считается решающим для будущего Шотландии. Scottish Deputy First Minister urges Parliament to pass budget seen as crucial for Scotland's future.

Шотландский заместитель первого министра Джон Свинни настоятельно призвал шотландский парламент принять проект бюджета, описываемый как «основание будущего Шотландии». Scottish Deputy First Minister John Swinney has urged the Scottish Parliament to pass a draft budget described as a "foundation for Scotland's future." Бюджет, предложенный министром финансов Шоной Робисон в декабре, направлен на то, чтобы принести «доставку и надежду», но нуждается в поддержке, по крайней мере, одной другой стороны, поскольку СНП принадлежит к меньшинству. The budget, outlined by Finance Secretary Shona Robison in December, aims to bring "delivery and hope" but needs support from at least one other party to pass, as the SNP is in a minority. В то время как некоторые партии открыты для переговоров, другие критикуют бюджет как нечто подобное от «неприкосновенного» правительства. While some parties are open to negotiation, others criticize the budget as more of the same from an "out-of-touch" government.