Репатриация беженцев из числа рохинджа в Мьянму представляется маловероятной из-за обострения конфликтов и контроля со стороны АА. Rohingya refugee repatriation to Myanmar unlikely due to worsening conflicts and AA control.

Репатриация беженцев из Бангладеш в Мьянму становится все более маловероятной по мере обострения конфликта и гуманитарных кризисов в штате Ракхайн Мьянмы. The repatriation of Rohingya refugees from Bangladesh to Myanmar is becoming increasingly unlikely as conflict and humanitarian crises worsen in Myanmar's Rakhine state. С июля 2023 года более 80 000 рохингийцев бежали в Бангладеш из-за нехватки продовольствия, срывов в сельском хозяйстве и вербовки Армией араканцев (АА). Over 80,000 Rohingyas have fled to Bangladesh since July 2023 due to food shortages, farming disruptions, and recruitment by the Arakan Army (AA). Контроль АА над регионом еще больше осложняет ситуацию, делая безопасное возвращение беженцев маловероятным без значительных дипломатических усилий с участием таких региональных держав, как Китай и Индия. The AA's control over the region further complicates the situation, making a safe return for refugees unlikely without significant diplomatic efforts involving regional powers like China and India.