Член городского совета Пентиктона Джеймс Миллер продолжает играть свою роль, несмотря на обвинения, связанные с сексом, и пропущенный срок. Penticton city councillor James Miller continues role despite sex-related charges and missed deadline.

Член городского совета Пентиктона Джеймс Миллер, которому с 1980-х годов предъявляются обвинения в сексуальных преступлениях, решил продлить свой срок, несмотря на то, что он находится в оплачиваемых отпусках с августа. Penticton city councillor James Miller, facing sex-related charges from the 1980s, has decided to continue his term despite being on paid leave since August. Следующая явка Миллера в суд запланирована на вторник. Miller's next court appearance is scheduled for Tuesday. Мэр города Джулиус Блумфилд обратился к советникам с просьбой представить планы на срок их полномочий, а крайний срок — 3 января, чтобы подтвердить их способность выполнять свои обязанности. The city's mayor, Julius Bloomfield, had requested councillors submit plans for their terms, with a deadline of January 3 to confirm their ability to fulfill their duties.