Нигерийские рынки нефти требуют приватизации нефтеперерабатывающих предприятий в целях повышения транспарентности и конкурентоспособности. Nigerian oil marketers demand refinery privatization to enhance transparency and competition.

Продавцы нефти в Нигерии, представленные ПЕТРОАН, настоятельно призывают правительство приватизировать государственные нефтеперерабатывающие заводы для повышения транспарентности и конкуренции. Oil marketers in Nigeria, represented by PETROAN, urge the government to privatize state-owned oil refineries to boost transparency and competition. Они подчеркивают необходимость приватизации нефтеперерабатывающих заводов в Уорри и Кадуне, которые имеют общую мощность 125 000 баррелей в день. They highlight the need to privatize the Warri and Kaduna refineries, which have a combined capacity of 125,000 barrels per day. ПЕТРОАН также призывает к инвестированию в местную продукцию, повышению эффективности СПГ и борьбе с контрабандой нефти. PETROAN also calls for investment in local content, enhancing CNG effectiveness, and tackling oil smuggling. Они стремятся получить грант в размере 100 млрд. N для оказания помощи 10 000 предприятиям, пострадавшим в результате отмены субсидий на топливо. They seek a N100 billion grant to aid 10,000 businesses hit by fuel subsidy removal.