Ливан намерен избрать нового президента 9 января, что может ослабить политический тупик. Lebanon set to elect new president on Jan. 9, potentially easing political deadlock.

Парламент Ливана собирается избрать нового президента 9 января после двухлетнего политического тупика. Lebanon's parliament is set to elect a new president on January 9, following a two-year political deadlock. «Хезболла», ключевой игрок, может быть, более открыта для избрания нового лидера, что могло бы привести к укреплению национальных институтов и потенциально к демонтажу оружейных объектов «Хезболлы». Hezbollah, a key player, may be more open to electing a new leader, which could lead to the strengthening of national institutions and potentially the dismantling of Hezbollah's weapons facilities. Однако по-прежнему вызывает озабоченность усталость от экономических потрясений и коррупции. However, fatigue from economic turmoil and corruption remains a concern. Генеральный секретарь < < Хезболлы > > , шейх Наим Кассем, подчеркнул политическое единство и сопротивление внешнему давлению, в то время как ливанский член парламента Билал аль-Хушайми критиковал позицию < < Хезболлы > > и призвал к консенсусному кандидату в президенты. Hezbollah's Secretary-General, Sheikh Naim Qassem, emphasized political unity and resistance against external pressures, while Lebanese MP Bilal Al-Houshaymi criticized Hezbollah's stance and called for a consensus presidential candidate.