Холодная погода вызывает проблемы с аккумуляторами автомобилей, что приводит к увеличению числа звонков в зимний период. Cold weather is causing car battery problems, leading to a rise in winter breakdown calls.

Royal Automobile Club (RAC) сообщает, что легковые батареи крайне уязвимы в холодную погоду, что приводит к многочисленным чрезвычайным звонкам в зимний период. The Royal Automobile Club (RAC) reports that car batteries are highly vulnerable in cold weather, causing many winter emergency calls. Холодная температура замедляет работу батареи, что приводит к таким проблемам, как слабый хныкающий шум при запуске автомобиля или не включающиеся огни приборной панели. Cold temperatures slow battery function, leading to issues like a faint whining noise when starting the car or dashboard lights not turning on. РАК рекомендует еженедельно заряжать аккумуляторную батарею, особенно для более старых моделей, с тем чтобы предотвратить возникновение таких проблем. The RAC advises charging the battery weekly, especially for older models, to prevent such problems.