Бангладеш предлагает создать независимую комиссию для надзора за назначением сотрудников полиции и прекращения политического фаворитизма. Bangladesh proposes independent commission to oversee police appointments and end political favoritism.

Полицейские силы Бангладеш предложили создать независимую комиссию для обеспечения подотчетности и нейтралитета среди сотрудников правоохранительных органов. Bangladesh's police force has proposed an independent commission to ensure accountability and neutrality among law enforcers. Эта комиссия будет осуществлять надзор за назначениями, набором, переводом и продвижением по службе, с тем чтобы покончить с политическим фаворитизмом. This commission would oversee appointments, recruitment, transfers, and promotions, aiming to end political favoritism. Комиссия, в состав которой входят 11 членов, включая отставного судью или начальника полиции, стремится защищать права человека и верховенство права. Comprising 11 members, including a retired judge or police chief, the commission seeks to protect human rights and the rule of law. Каждый член Комитета будет выполнять свои функции в течение одного четырехлетнего срока. Each member would serve a single four-year term.