Австралийский консерватор восстановит "Графа Монте-Кристо" в антарктической хижине Скотта. Australian conservator to restore "The Count of Monte Cristo" in Scott's Antarctic hut.

Австралийский консерватор Дэниел Борнштейн присоединяется к Новозеландскому фонду Антарктического наследия на месячную экспедицию в Антарктику. Australian conservator Daniel Bornstein is joining New Zealand's Antarctic Heritage Trust for a month-long expedition to Antarctica. Борнштейн, работающий в Национальном музее Австралии, вернет в "Дискавери Хат" Скотта копию "Графа Монте-Кристо", запятнавшую сажей. Bornstein, working at the National Museum of Australia, will return a soot-stained copy of "The Count of Monte Cristo" to Scott's Discovery Hut. Экспедиция направлена на сохранение наследия первых антарктических исследователей, таких, как Скотт и Шеклтон, сохраняя исторические хижины и артефакты из Героической эры исследования. The expedition aims to preserve the legacy of early Antarctic explorers like Scott and Shackleton, conserving historic huts and artifacts from the Heroic Age of Exploration.