Округ Вентура расследует очевидное убийство-самоубийство пожилой пары, обе найденные мертвыми от огнестрельных ранений. Ventura County investigates apparent murder-suicide of elderly couple, both found dead from gunshot wounds.

Власти округа Вентура расследуют очевидное убийство-самоубийство, в результате которого 91-летний мужчина и его 89-летняя жена погибли. Authorities in Ventura County are investigating an apparent murder-suicide that left a 91-year-old man and his 89-year-old wife dead. Мужчина позвонил в 911, заявив, что он застрелил свою жену и планировал застрелиться. The man called 911, stating he had shot his wife and planned to shoot himself. По прибытии депутаты обнаружили обоих лиц с огнестрельными ранениями и объявили их мертвыми на месте преступления. Upon arrival, deputies found both individuals with gunshot wounds and declared them dead at the scene. Этот инцидент рассматривается как изолированное событие, не представляющее угрозы для общественной безопасности. The incident is being treated as an isolated event with no threat to public safety.