Шотландская ГСЗ сталкивается с потенциальными радикальными реформами в условиях политических вызовов и призывает к безотлагательным изменениям. Scottish NHS faces potential radical reforms amid political challenges and calls for urgent changes.

ССЗ Шотландии сталкивается с потенциальными реформами, включая изменение баланса ухода и более активное участие частного сектора, однако эти планы не были осуществлены из-за политических проблем. Scotland's NHS faces potential reforms including a shift in care balance and increased private sector involvement, but these plans have not been implemented due to political challenges. Отставка бывшего секретаря здравоохранения усиливает неопределенность, в то время как обещания первого министра Шотландии решить такие проблемы, как детская нищета и изменение климата, встречаются со скептицизмом, учитывая прошлые неудачи. The former health secretary's resignation adds uncertainty, while the Scottish First Minister's promises to solve issues like child poverty and climate change are met with skepticism, given past failures. Британская медицинская ассоциация призывает к неотложным изменениям в НСЗ, подчеркивая необходимость радикальных реформ во избежание снижения качества услуг. The British Medical Association calls for urgent changes to the NHS, highlighting the need for radical reforms to avoid a decline in service quality.