Повышение уровня моря угрожает глобальным нефтяным портам, в том числе тем, которые находятся в США, к 2070 году, как предупреждает исследование. Rising sea levels threaten global oil ports, including those in the U.S., by 2070, study warns.

Новое исследование предупреждает о том, что повышение уровня моря, вызванное изменением климата, может серьезно повлиять на крупные нефтяные порты во всем мире к 2070 году, в том числе в Саудовской Аравии и США. A new study warns that rising sea levels, driven by climate change, could severely impact major oil ports worldwide by 2070, including those in Saudi Arabia and the U.S. Неизбежное повышение уровня моря на 1 м может привести к наводнениям, более высоким штормовым приливам и инфильтрации соленой воды, что угрожает инфраструктуре нефти. The inevitable 1-meter sea-level rise could lead to flooding, higher storm surges, and saltwater infiltration, threatening oil infrastructure. В исследовании предлагается переход к использованию возобновляемых источников энергии для уменьшения этих рисков и борьбы с изменением климата. The study suggests transitioning to renewable energy to mitigate these risks and combat climate change.