Редкие виды горбатых китов восхищают прибрежных британских зрителей в Гастингсе и Скилли. Rare humpback whale sightings delight coastal UK viewers in Hastings and Scilly.

У берегов Гастингса и островов Шилли были замечены киты-хамбэки, редко встречающиеся в водах Соединенного Королевства, которые восхищают местных жителей и энтузиастов дикой природы. Humpback whales, rarely seen in UK waters, have been spotted off the coasts of Hastings and the Isles of Scilly, delighting locals and wildlife enthusiasts. В Гастингсе киты несколько раз проникали в море — редкое зрелище для района, которое обычно ассоциируется с китовыми наблюдениями на Шетландских островах и Гебридах. In Hastings, the whale breached the sea multiple times, a rare sight for the area typically associated with whale sightings in the Shetland Isles and the Hebrides. В Корнуолле кит устроил впечатляющее шоу, прорвавшееся рядом с лодкой, которая была описана как лучшая демонстрация 20-летнего судоводителя, наблюдающего за китами. In Cornwall, a whale put on a spectacular show, breaching close to a wildlife trip boat, described as the best display by a 20-year whale-watching skipper. Эти наблюдения свидетельствуют о растущем присутствии горбатых китов в водах Соединенного Королевства, особенно в зимний период. These sightings highlight the increasing presence of humpback whales in UK waters, especially during winter.