Эксперты предупреждают, что онлайновый экстремизм подпитывает растущую угрозу нападений на одного человека в США. Online extremism fuels rising threat of lone-actor attacks in the U.S., experts warn.

Онлайновый экстремизм и политическая поляризация повышают риск насильственных нападений в США, при этом в качестве главной угрозы в настоящее время рассматриваются одинокие актеры. Online extremism and political polarization are raising the risk of violent attacks in the U.S., with lone actors now seen as the main threat. Радикалы, вдохновленные различными идеологиями, в том числе крайне правыми и левыми, создают проблемы для правоохранительных органов из-за фрагментарного характера угроз. Radicals inspired by a variety of ideologies, including far-right and far-left, pose challenges for law enforcement due to the fragmented nature of threats. Эксперты отмечают, что в то время как радикализация хорошо понятна, переход к насилию труднее предсказать, и не существует типичного профиля для нападавших. Experts note that while radicalization is well understood, the move to violence is harder to predict, and there's no typical profile for attackers.