NHS Highland и местный совет договорились о изменениях, направленных на улучшение домашнего и общественного ухода в Шотландии. NHS Highland and local council agree on changes to improve home and community care in Scotland.

НСЗ Хайленд и Высший совет договорились о внесении изменений в систему оказания услуг по уходу на уровне общин в соответствии с проектом поправок к законопроекту о национальной службе по уходу. NHS Highland and Highland Council have agreed on changes to community care delivery, aligning with draft amendments to the National Care Service Bill. Эти изменения направлены на расширение поддержки по уходу на дому и в общине. The changes aim to enhance home and community care support. Стратегическая руководящая группа будет осуществлять надзор за процессом перехода, включая обзор интеграции и, возможно, создание новых местных советов по уходу, с тем чтобы персонал и заинтересованные стороны могли внести свой вклад в разработку планов. A strategic steering group will oversee the transition, including reviewing integration and possibly creating new Local Care Boards, ensuring staff and stakeholders can contribute to shaping the plans.