Прибрежный берег Мауи видит смерть горбатого кита; агентства и эксперты работают над восстановлением и удалением. Maui's shore sees humpback whale calf death; agencies and experts work on recovery and disposal.

На берегу Мауи был найден мертвый горбатый китовый теленок, что привело к скоординированным усилиям различных агентств, включая DLNR, NOAA и Национальный морской заповедник Гавайских островов Хампбэк. A dead humpback whale calf was found on Maui's shore, leading to a coordinated effort by multiple agencies including the DLNR, NOAA, and the Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary. Коренные гавайцы, занимающиеся вопросами культуры, просили отбуксировать останки в море для удаления. Native Hawaiian cultural practitioners have requested the remains be towed offshore for disposal. Помощь в проведении восстановительных работ оказывают эксперты из Гавайского университета и Мауи. Experts from the University of Hawaii and Maui Ocean Safety are assisting in the recovery efforts.