Дамасский международный аэропорт, чтобы возобновить международные рейсы во вторник, ознаменовав продвижение Сирии к нормальной жизни после Асада. Damascus International Airport to resume international flights Tuesday, marking Syria's move towards normalcy post-Assad.

Сирийский международный аэропорт Дамаска возобновит международные рейсы начиная со вторника, 7 января. Syria's Damascus International Airport will resume international flights starting Tuesday, January 7. Это происходит после недавнего свержения президента Башара аль-Асада. This follows the recent ousting of President Bashar al-Assad. После 13-летнего перерыва авиакомпания < < Катар эйруэйз > > возобновит полеты в Дамаск, совершив три еженедельных рейса. Qatar Airways will resume flights to Damascus after a 13-year hiatus, operating three weekly flights. Аэропорт и его объекты в Алеппо восстанавливаются для размещения международных пассажиров. The airport and its facilities in Aleppo are being rehabilitated to accommodate international travel. Международные самолеты по оказанию помощи и дипломатические делегации уже приземлились в Сирии, и возобновились внутренние полеты. International aid planes and diplomatic delegations have already been landing in Syria, and domestic flights have resumed. Возобновленное заседание нацелено на восстановление нормальной обстановки в стране. The reopening aims to re-establish normalcy in the country.