Генеральный хирург предупреждает о том, что алкоголь вызывает рак, требует новых ярлыков для напитков и изменения политики. Surgeon General warns alcohol causes cancer, calls for new drink labels and policy changes.

Соединенные Штаты Америки. U.S. Хирург Вивек Мёрти издал рекомендацию, увязывающую потребление алкоголя с раком, в которой он настоятельно призвал к разработке новых ярлыков на алкогольных напитках, чтобы предупредить о риске заболевания раком. Surgeon General Vivek Murthy issued an advisory linking alcohol consumption to cancer, urging for new labels on alcoholic drinks to warn of cancer risks. Алкоголь является третьей из предотвратимых причин рака в США, на долю которого приходится 100 000 случаев заболевания раком и 20 000 смертей в год. Alcohol is the third leading preventable cause of cancer in the U.S., responsible for 100,000 cancer cases and 20,000 deaths annually. Мурти также предложил пересмотреть руководящие принципы потребления алкоголя и подчеркнул, что алкоголь повышает риск возникновения семи видов рака. Murthy also suggested reassessing alcohol consumption guidelines and highlighted that alcohol increases the risk of seven types of cancer. Это консультативное заключение могло бы привести к обновлению предупреждений о состоянии здоровья и оказать влияние на политику в области общественного здравоохранения. This advisory could lead to updated health warnings and influence public health policies.