Человек застрелен в Нью-Лондоне, полиция проводит расследование, общественность просит держаться подальше от района Шоу-стрит. Man shot in New London; police investigating, public asked to stay away from Shaw Street area.

Стрельба произошла в четверг вечером около 19:20 в Нью-Лондоне, на улице Шоу возле улицы Энн. A shooting incident occurred on Thursday night around 7:20 p.m. in New London, on Shaw Street near Ann Street. Человек был застрелен и доставлен в больницу, хотя степень его травм неизвестна. A man was shot and taken to the hospital, though the extent of his injuries is unknown. Полиция проводит расследование, просит общественность избегать этого района и не разглашает никаких дополнительных подробностей. Police are investigating, asking the public to avoid the area, and have not released further details.