Сильный снегопад обрушился на северную и восточную Японию, с предупреждениями о перебоях и возможных метелях. Heavy snowfall hits northern and eastern Japan, with warnings of disruptions and potential blizzards.

Сильный снегопад обрушится на северную и восточную Японию до субботы, в некоторых районах ожидается до 50 см из-за зимней системы давления и холодного воздуха. Heavy snowfall is hitting northern and eastern Japan through Saturday, with up to 50 cm expected in some areas, due to a winter pressure system and cold air. По состоянию на утро пятницы в префектуре Аомори скопилось 412 см, что значительно выше среднего. As of Friday morning, 412 cm had accumulated in Aomori Prefecture, well above average. Метеорологи предупреждают о перебоях в движении и рисках из-за снега на линиях электропередач и деревьях, а также о возможных метелях из-за сильного ветра вдоль побережья Японского моря. Weather officials warn of traffic disruptions and risks from snow on power lines and trees, as well as potential blizzards due to strong winds along the Sea of Japan coast.