На следующей неделе открыт первый медицинский зал Глазго для употребления наркотиков, чтобы бороться с наркоманией. Glasgow's first medically supervised drug consumption room opens next week to combat addiction.

Первая комната Глазго, открытая 13 января, предоставит наркопотребителям доступ к медицинским услугам, с тем чтобы побудить их искать дополнительную поддержку. Glasgow's first drug consumption room, set to open on January 13, will offer a medically supervised space for drug users, aiming to encourage them to seek further addiction support. Первоначально предложенное в 2016 году из-за вспышки ВИЧ-инфекции учреждение столкнулось с политическими дебатами и задержками, в том числе с окончательными проверками его систем. Initially proposed in 2016 due to an HIV outbreak, the facility faced political debates and delays, including final checks on its systems. Эта комната, утвержденная местными властями и поддерживаемая лордом-адвокатом Шотландии, является частью наркологического учреждения и будет открыта 365 дней в году с 9:00 до 9:00. Approved by local authorities and supported by Scotland's Lord Advocate, the room is part of a drug treatment facility and will be open 365 days a year from 9am to 9pm.