Пожар вспыхивает в доме Молин; жильцы спасаются без повреждений; причина расследуется. Fire breaks out in Moline home; occupants escape unharmed; cause under investigation.

В четверг утром в Молине на 4900-м квартале 34-й авеню начался пожар в доме. A house fire broke out in Moline on Thursday morning on the 4900 block of 34th Avenue. Пожарные прибыли около 10 часов утра, чтобы найти тяжелый дым и нежилой дом. Firefighters arrived around 10 a.m. to find heavy smoke and a home that was uninhabitable. Два жителя и один питомец вышли из дома до прибытия пожарных, но сообщений о каких-либо ранениях не поступало. Two residents and a pet left the house before firefighters' arrival, with no injuries reported. Ведется расследование причины пожара. The cause of the fire is under investigation. Множественные пожарные подразделения оказали помощь, и район остается закрытым для очистки. Multiple fire departments assisted, and the area remains closed for cleanup.