Ист-Суррейская больница объявила о критическом происшествии из-за зимового всплеска вируса, что повлияло на лечение пациентов. East Surrey Hospital declares critical incident due to winter virus surge, affecting patient care.

Госпиталь Восточного Суррея находится под сильным давлением из-за всплеска зимних вирусов, в результате чего было объявлено о критическом инциденте. East Surrey Hospital is under severe pressure due to a surge in winter viruses, leading to a critical incident declaration. Больница посылает домой пациентов с неопасными для жизни условиями и может перенести на более поздний срок лечение. The hospital is sending home patients with non-life-threatening conditions and may reschedule non-urgent treatments. Пациентам рекомендуется пользоваться альтернативными услугами НСЗ, такими, как 111 онлайн, местные аптеки или GP. Patients are advised to use alternative NHS services like 111 online, local pharmacies, or GPs. Основные услуги по-прежнему открыты для лиц с неотложными потребностями. Essential services remain open for those with urgent needs.