В результате нападения на Бурбон-стрит 16 человек госпитализированы, 8 - в интенсивной терапии, подавляющие местные медицинские центры. Bourbon Street attack leaves 16 hospitalized, 8 in ICU, overwhelming local medical centers.

После нападения на Бурбон-стрит 16 человек по-прежнему госпитализированы, а 8 человек находятся в СИС в медицинских больницах ЛЦМС. After the Bourbon Street attack, 16 individuals remain hospitalized, with 8 in ICU at LCMC Health hospitals. Больницы оказали медицинскую помощь нескольким пациентам и перевели их, в то время как Университетский медицинский центр в день инцидента обслужил 26 пациентов. The hospitals have treated and transferred several patients, while the University Medical Center handled 26 patients on the day of the incident. Доктор Джеффри Элдер отметил уникальность события из-за большого числа больных пациентов, которые быстро лечились. Dr. Jeffrey Elder noted the event's uniqueness due to the high number of critically ill patients treated quickly.