Тенден планирует запретить разработку новых морских месторождений нефти и газа, осложнив энергетические планы Трампа. Biden plans to ban new offshore oil and gas development, complicating Trump's energy plans.

Президент Джо Байден планирует навсегда запретить разработку новых морских нефтяных и газовых месторождений в некоторых прибрежных водах США, прежде чем уйти с поста, в ответ на давление экологических групп и демократов Конгресса. President Joe Biden plans to permanently ban new offshore oil and gas development in some US coastal waters before leaving office, responding to pressure from environmental groups and congressional Democrats. Этот шаг, подкрепленный 72-летним законом, осложняет планы избранного президента Дональда Трампа по увеличению внутреннего производства энергии. This move, backed by a 72-year-old law, complicates President-elect Donald Trump's plans to boost domestic energy production. Точные районы, которые должны быть затронуты, пока не ясны, однако для Трампа это запрещение должно быть трудно обратить вспять, что потенциально может привести к юридическим оспариваниям. The exact areas to be affected are not yet clear, but the ban is designed to be difficult for Trump to reverse, potentially leading to legal challenges.