В Арле, Франция, психически больной заключенный взял в заложники пять сотрудников; все они были освобождены без причинения вреда. In Arles, France, a mentally ill inmate took five staff hostages; all were freed unharmed.

В Арле (Франция) ситуация с заложниками в тюрьме прекратилась мирно 3 января. In Arles, France, a hostage situation at a prison ended peacefully on January 3rd. 37-летний заключенный с психическими расстройствами взял в заложники пять сотрудников, в том числе четырех медсестер и одного тюремного охранника. A 37-year-old inmate with mental health issues took five staff members hostage, including four nurses and a prison guard. Французские власти, в том числе элитное подразделение РЭЙД, ответили, и все заложники были освобождены без причинения вреда. French authorities, including the elite RAID unit, responded, and all hostages were released unharmed. Заключенный потребовал перевода в другую тюрьму и отбывает срок наказания за вооруженное изнасилование до 2031 года. The inmate demanded a transfer to a different prison and is serving a sentence for armed rape until 2031.