Исторический Старый Городской зал Уитби, который будет восстановлен в общественном пространстве с проектом на миллион фунтов стерлингов. Whitby's historic Old Town Hall to be restored into a community space with a £1 million project.

Старый городской зал Уитби, исторический дом второго класса*, должен получить 1 млн. фунтов стерлингов, чтобы превратить его в общинное пространство для культурных и исторических мероприятий. Whitby's Old Town Hall, a historic Grade II* listed building, is set to receive a £1 million restoration to transform it into a community space for cultural and heritage events. Ремонт, финансируемый за счет субсидии в размере 17,1 млн. фунтов стерлингов, предоставленной Государственным фондом городов и Советом Северного Йорка, позволит увеличить площадь первого этажа и улучшить доступ пешеходов. Funded by a £17.1 million grant from the Government's Towns Fund and North Yorkshire Council, the renovation will enhance the first-floor space and improve pedestrian access. Рыночные торговцы будут временно перемещаться во время строительства. Market traders will be temporarily relocated during construction.