В результате автомобильной атаки в Новом Орлеане в канун Нового года погибли 15 человек, несколько получили ранения. Vehicle attack in New Orleans on New Year's Eve left 15 dead, multiple injured.

В результате нападения на грузовик на Бурбон-стрит в Новом Орлеане в канун Нового года 15 человек погибли и несколько получили ранения. A truck-ramming attack on Bourbon Street in New Orleans on New Year's Eve left 15 people dead and multiple others injured. Подозреваемый, идентифицированный как Шамсуд-Дин Джаббар, 42-летний гражданин США, предположительно совершил нападение в одиночку. The suspect, identified as Shamsud-Din Jabbar, a 42-year-old US citizen, allegedly carried out the attack alone. Семья и друзья в настоящее время находятся в процессе идентификации жертв. Family and friends are now in the process of identifying the victims. Инцидент был классифицирован как террористическая атака, и власти расследуют дальнейшие подробности. The incident has been classified as a terrorist attack, with authorities investigating further details.